Tommyho twitter party dodatek

25. května 2014 v 0:57 | Zuzu |  Tommyho twitterparty
No jo, já chytrá jsem si nezobrazila všeechno a pár odpovědí mi uteklo, tak je přidám sem :)

18.5.
Q: Have u got any phobias? ( sorry for mistakes )
A: bees and heights
Q: Máš nějkou fóbii?
A: Včely a výšky

Q: What can you say about Marilyn Manson? Like as a person or not?:)
A: I have yet to meet Manson. I'm sure we would get along swimmingly though ha
Q: Co můžeš říct o Mansonovi? Máš ho rád jako osobu nebo ne?
A: Ještě jsem ho nepotkal (asi to myslel takhle pozn. překl.). Jsem si jistý, že bychom spolu vycházeli hladce, i když... ha

Q: Any advice for an undecided girl that wants a tattoo SO BAD?
A: Don't get a tattoo just to get one. Wait till you're sure!
Q: Nějaké doporučení pro nerozhodnou holku, která chce tetování?
A: Nepořizuj si tetování jen proto, že nějaké chceš. POčkej, dokud si nebudeš jistá.

Q: Have you ever smashed a guitar like a badass?
A: Nope! I'd never smash a guitar.
Q: Rozbil jsi někdo kytaru jako drsňák?
A: Ne! Nikdy bych to neudělal.

Q: Whats ur fav drink from Starbucks? :P
A: Iced coffee with soy
Q: Tvoje oblíbené pití ve Starbucksu?
A: Ledová káva se sójou

Q: You should design & sell some TJR undies. With you face on the front. I'd wear them. ;)
A: Have not considered undies yet...
Q: Měl bys navrhnout a prodávat TJR spodní prádlo. S tvým obličejem ve předu. Nosila bych ho ;)
A: Zatím jsem o tom neuvažoval

Q: Ever thought on doing a solo record? Like prog. rock?
A: Maybe just some slow gothy music?!
Q: Přemýšlel jsi někdo o solo nahrávkách? Něco jako progresivní rock?
A: Možná jen nějakou pomalou gotickou (myslím pozn. překl.) hudbu?

Q: What do you think of people who pretend to be you and have fake accounts on FB etc?!!
A: Haha that is annoying. My only FB is the one with the fancy blue check mark ;)
Q: Co si myslíš o lidech, kteří předstírají, že jsou tebou, například na FB?
A: Haha, je to otravné. Můj jediný Fb je ten s modrou značkou.

Q: What's your ringtone atm??¿
A: The theme from "for a few dollars more"
Q: Tvůj vyzváněcí tón?

Q: You look good smiling with teeth! (this was taken 1 yr ago back in Singapore!)

A: Oof! I was in need of a haircut haha
Q: Vypadáš úžasně, když se usmíváš se zubama. (Tohle bylo vyfoceno před rokem v Singapuru)
A: Oof! Potřeboval jsem ostříhat haha

13.5.
Q: Do you like Harry Potter?
A: No desire to see those. Haha
Q: Máš rád Harryho Pottera?
A: Netoužím to vidět. Haha

Q: Do u watch any reality tv shows?
A: No and you shouldn't either. It's junk food for your soul.
Q: Sleduješ nějakou reality show?
A: Ne a ty bys taky neměla. Je to nezdravé jídlo pro tvou duši.

Q: jsk you have ur own fans who love you and want to hear your music. Don't be shy, it's to show off once in a while.
A: I don't sing though. Maybe I'll let ya hear the instrumental. If you're into sad music ha.
Q: Máš své vlastní fanoušky, kteří tě milují a chtějí slyšet tvoji vlastní muziku. Nestyď se, chtělo by to jednou za čas něco předvést.
A: Jenže já nezpívám. Možná vám ukážu něco instrumentálního. Pokud máte rádi smutnou hudbu

Q: with your love of Westerns, have you ever been to Tombstone and, if so, was it how you expected it to be?
A: yes a few times! I love Tombstone. :)
Q: S tvojí láskou k westernům, byl jsi někdy v Tombstonu? A pokud ano, bylo to takové, jaké sis představoval?
A: Ano, párkrát, miluju Tombstone.

Q: Was it your idea to perform Red House? You totally rocked that song
A: we've talked about doing "red house" for a long time. That was a perfect night to do it!
Q: Byl to tvůj nápad předvést Red House? (Tu druhou větu překládat nebudu, protože ji do češtiny prostě převést neumím. Každopádně tomu všichni jistě rozumí.)
A: Mluvili jsme o tom dlouho a tohle byl perfektní večer pro její předvedení.

Q: Isn't it just lovely how goes along with this slightly inappropriate fandom?
A: Haha yes I'm used to it ;)
Q: Není to nádherné, jak jde Tommy ruku v ruce s tímhle poněkud nevhodným fandomem?
A: Haha, jsem zvyklý

Q: Hey Tommy, are you a terrorist? Cuz' you look like a bomb ;) lol
A: That's awful ha
Q: Ahoj Tommy, jsi terorista? Protože vypadáš jako bomba ;) lol
A: To je hrozný ha

Q: Have you ever donated to a sperm bank
A: Can't say that I've ever donated sperm... Good question though?
Q: Daroval jsi někdy sperma?
A: Nemůžu říct, že bych kdy daroval sperma... Ale dobrá otázka?

Předchází konverzace o tom, jak je nádherný
Q: gorgeous..is that allowed? ;-)
A: I am not immune to kind words, ma' lady haha
Q: Nádherný... je to přípustné?
A. Nejsem imunní proti milým slovům, paní haha
 

11 lidí ohodnotilo tento článek.

Anketa

Byl jsem tu...

...klik ;) 100% (2803)

Komentáře

1 Extasy Extasy | 25. května 2014 v 23:37 | Reagovat

Zaujalo mě to s tím fandomem, jak jinak :D O jakém fandomu byla řeč? Klasika, nebo něco jinýho?
Jinak mě jeho odpovědi moc nepřekvapují. On je prostě takový cute sweetly introvert :-D Kdybych ho měla takhle popisovat v povídkách, obávám se, že by neměly 40 dílů ale 150, než bychom se dohrabali k něčemu opravdu zásadnímu :-D

2 Zuzu Zuzu | Web | 26. května 2014 v 14:22 | Reagovat

[1]: je boží, a ano, kdybychom měli rozvádět jeho povahu, je to pěkně na dlouho :D

Jijnak tím fandomem jsme myšleni my, co jsme se odtrhli od Adama a zůstali jen u něj (Alespoň myslím, vzhledem k tomu, že ta holka má na pozadí Sauliho, má ráda i Adama, a většina z těch, co tam Tommymu píšou patří do TJR Army):)

3 Extasy Extasy | 26. května 2014 v 14:47 | Reagovat

[2]: Jo tááák, to bude něco na ten způsob, jak jsem o tom kdysi psala na blogu a dávala k tomu ten článek z tumblr, kde nějaká blogerka nadává na Adama, že Tommyho akorát zneužívá :-D
Já si vždycky představovala pod pojmem fandom dva a více lidí, takže mě spíš napadlo, jestli nemá Tommy své vlastní couplé s někým jiným, než s Adamem :-D

4 Zuzu Zuzu | Web | 26. května 2014 v 15:15 | Reagovat

[3]: To to jen ta holka blbě nazvala :D Každopádně je tím myšlena TJR Army :) Na tu holku dokonale sedí definice "pravý glambert", tedy Tommy nee, a protože se nudí, tak do něj šije. Stejně jako spousta jiných takových.

5 Extasy Extasy | 26. května 2014 v 17:21 | Reagovat

[4]: Pravý Glambert? A co jsem tedy já, když mám ráda oba? To je špatná definice, mně osobně se tedy nelíbí. Sice o TJR Army slyším poprvé, ale doposud jsem žila v domnění, že pravý glambert je člověk, který má rád celou Glamily, tedy i lidi, se kterými Adam už dnes nevystupuje. Nevím, pak asi budu nějaký divný glambert.
No, každopádně mi tyhle škatulky připadají dost pubertální, ale to už sem určitě nepatří ;-)

6 Zuzu Zuzu | Web | 26. května 2014 v 18:37 | Reagovat

[5]: Tak tohle jsem si kdysi taky myslela, bohužel, co se většiny komunity týče, je pubertální a škatulkuje, takhle to dopadlo. Já už s tím nechci mít nic víc společného, než co vyžadují moje zájmy. Celá tahle komunita jde do prdele, většinu tvoří podobná sorta jako fanynky 1D a podobného. A poslouchat sračky o tom, co jsem a nejsem, mě dávno omrzelo. K tobě se to možná nedostalo, taky se nepohybuješ mezi lidma tohohle věku, ale já jsem si vyslechla dost, abych si mohla vytvořit názor. Ta, která tohle napsala, spadá přesně do téhle kategorie. Ony to dělí, já se jim jenom směju a spokojeně si hovím tam, kde jsem. TJR Army by nikdy nemusela vzniknout, nebýt tohohle.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama