Tommyho twitterparty 25.8.

25. srpna 2014 v 14:48 | Zuzu |  Tommyho twitterparty
Dnešní TP :)

Q: Favorite Sesame Street character? I love cookie monster cause he always looks very high haha
A: id say Cookie Monster is mine too
Q: Oblíbená postava ze Sesame Street (u nás tuším jako Sezame otevři se)? Miluju sušenkovou příšerku haha
A: Taky bych řekl, že sušenková příšerka je moje

Q: have you ever puked bc you were so drunk?
A:Of course !
Q: Zvracel jsi někdy, protože jsi byl moc opilý?
A: Samozřejmě!

Q: did you watch every glee episode adam was in?:)
A: of course!
Q: Viděl jsi všechny epizody Glee, ve kterých hrál Adam? :)
A: Samozřejmě (pozn.překl. Fanboy opět v akci :D)

Q: do you think girls from middle east are beautiful
A: people from everywhere are beautiful
Q: Myslíš, že jsou dívky ze středního východu krásné?
A: Lidé odevšad jsou krásní

Q: Do you train any sport?
A: Does Mario Kart count?
Q: Trénuješ nějaký sport?
A: Počítá se Mario Kart?

Q: beer or whiskey ?
A: I have to choose? Ha
Q: Pivo nebo whiskey?
A: Musím si vybrat? Ha

Q: What your favourite DC superhero?
A: superman
Q: Oblíbený superhrdina?

Q: have u ever sneezed or hiccuped while playing on stage :) weird question for a weird girl
A: I've done it all!;)
Q: Kýchl jsi někdy nebo dostal škytavku během hraní na stagei? Divná otázka pro divnou dívku
A: Zvládl jsem všechno :)

Q: are you ever gonna get the pink hair back?
A: mmmm probably not ha
Q: Plánuješ si zase někdy obarvit vlasy na růžovo?
A: Ummmm, pravděpodobně ne, ha

Q: will you sit on my face
A: face rides for all!
Q: Sedneš si na můj obličej?
A: Obličejoví jezdci ro všechno! (pozn.překl.: v angličtině to vyzní líp :D)

Q: you've been challenged by my good friend for the ALS Ice Bucket Challenge, are you going to accept?
A: Cops are fining people for doing that here in California, because we are in a terrible drought.
Q: Můj kamárd tě nominoval na ALS IBC, přijmeš to?
A: Policajti za to u nás rozdávají pokuty, máme tu hrozné sucho.
 

9 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 Karin Karin | 25. srpna 2014 v 20:13 | Reagovat

Dík za překlad. :-D  :-)

2 Janimi Janimi | 25. srpna 2014 v 20:53 | Reagovat

Vďaka za spísanie a preklad ;-)  :-D  :D

3 Zuzu Zuzu | Web | 25. srpna 2014 v 20:56 | Reagovat

[1]: Já se zblázním, minulej jsem ti věnovala a ani koment, teď zas jako první... :D

[2]: Není zač :)

4 In In | 27. srpna 2014 v 19:19 | Reagovat

On je tak sladký "lidé odevšad jsou krásní " jako kniha :-))

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama